翻訳『ソフトウェアアーキテクチャ・ハードパーツ』『ソフトウェアアーキテクチャの基礎』『ユニコーン企業のひみつ』『モノリスからマイクロサービスへ』『Design It!』『進化的アーキテクチャ』『エラスティックリーダーシップ』『プロダクティブ・プログラマ』『Rubyのしくみ』『なるほどUnixプロセス』

 株式会社えにしテック代表取締役/一般社団法人日本Rubyの会理事

 snoozer05.org

 2007年4月11日 からツイッターを使っています